Ir para o conteúdo
Meireles Advocacia & Consultoria

Família e Sucessões

Pensão alimentícia internacional: filho no Brasil e pai ou mãe no exterior

Como pedir, revisar e cobrar pensão quando o filho mora no Brasil e quem deve pagar vive nos EUA, em Portugal ou em outro país. Entenda a Convenção da Haia de 2007, o papel das autoridades centrais e o caminho judicial.

Publicado
Autor
Meireles Advocacia
Leitura
5 minutos
Tópicos
11
Neste artigo (11 tópicos)

Quando pais se separam e um deles muda de país, a pensão alimentícia continua devida. O que muda é a forma de pedir e, principalmente, de cobrar. Uma decisão de um juiz brasileiro não obriga automaticamente um banco ou um empregador nos Estados Unidos ou em Portugal, e o contrário também é verdade. Para isso existem convenções internacionais que organizam a cooperação entre os países.

A Convenção da Haia de 2007

A principal ferramenta hoje é a Convenção da Haia de 2007 sobre a Cobrança Internacional de Alimentos para Crianças e Outros Membros da Família, promulgada no Brasil em 2017. Ela está em vigor no Brasil desde novembro de 2017, nos Estados Unidos desde janeiro de 2017 e na União Europeia, o que inclui Portugal, desde 2014.

Entre os países que fazem parte dela, a convenção permite pedir a fixação de alimentos, o reconhecimento e a execução de uma decisão já existente e a revisão do valor, com a ajuda das autoridades centrais de cada país. No Brasil, a autoridade central para essa convenção é o Departamento de Recuperação de Ativos e Cooperação Jurídica Internacional, o DRCI, do Ministério da Justiça.

E nos países que não fazem parte da Convenção de 2007?

Com outros países pode valer a Convenção de Nova York de 1956 sobre prestação de alimentos no estrangeiro, em que a autoridade brasileira é a Procuradoria-Geral da República. A convenção aplicável depende do país onde mora quem deve pagar. Há também países sem acordo com o Brasil, em que o caminho é judicial, com cartas rogatórias e homologação de decisões.

Filho no Brasil, devedor no exterior

Há duas situações principais:

  1. Ainda não existe pensão fixada: o pedido pode ser encaminhado ao país do devedor para que lá se busque acordo ou decisão, ou pode ser proposta ação no Brasil, no domicílio do filho, para depois pedir o reconhecimento da decisão no exterior.
  2. Já existe decisão brasileira fixando a pensão: o pedido é de reconhecimento e execução no país do devedor, por meio das autoridades centrais.

A convenção de 2007 prevê assistência jurídica gratuita nos pedidos de alimentos para filhos menores de 21 anos que tramitam por meio das autoridades centrais, o que reduz bastante o custo para o credor.

Filho no exterior, devedor no Brasil

Quando o filho mora fora e o devedor vive no Brasil, a cooperação funciona no sentido inverso. A autoridade central do país do filho envia o pedido ao Brasil. Se já houver decisão estrangeira, ela precisa ser homologada pelo Superior Tribunal de Justiça para ser executada aqui. Se não houver, pode ser proposta ação de alimentos no Brasil.

Os documentos que costumam ser exigidos

  1. Certidão de nascimento do filho.
  2. Decisão ou acordo que fixou a pensão, quando houver, com certidão de que é definitiva.
  3. Demonstrativo dos valores em atraso.
  4. Dados de localização do devedor no exterior: endereço, empregador, conta bancária, se conhecidos.
  5. Procuração e dados bancários do credor para recebimento, inclusive códigos internacionais.
  6. Traduções, conforme o idioma do país de destino.

A citação de quem mora fora

Um dos maiores obstáculos é a citação. O Brasil não admite a citação de quem está no exterior por correio comum para fins de reconhecimento, e o Superior Tribunal de Justiça não homologa decisões estrangeiras em que o réu foi citado apenas por edital. Por isso, a forma de citar precisa ser planejada desde o início, sob pena de a decisão não ser reconhecida depois.

Revisão do valor

Mudanças de país costumam alterar renda e custo de vida. A pensão pode ser revista quando há mudança relevante na necessidade de quem recebe ou na possibilidade de quem paga. Quem passou a ganhar em dólar ou euro, ou quem teve redução de renda após a mudança, deve buscar a revisão formal, e não simplesmente deixar de pagar ou pagar valor diferente.

Pagamento informal: um risco para os dois lados

Combinar valores por mensagem e enviar dinheiro sem formalização é comum, mas arriscado. Para quem paga, depósitos sem identificação podem não ser reconhecidos como pagamento da pensão. Para quem recebe, um acordo informal não pode ser executado. Formalizar o acordo, inclusive por escritura ou homologação judicial, dá segurança a ambos.

Passo a passo para quem está no Brasil

  1. Reunir a certidão de nascimento e, se houver, a decisão que fixou a pensão.
  2. Levantar o máximo de informações sobre o devedor no exterior: endereço, empregador e bens.
  3. Verificar qual convenção se aplica ao país de residência do devedor.
  4. Montar o pedido com os formulários e traduções exigidos e encaminhá-lo à autoridade central competente.
  5. Acompanhar o andamento e responder rapidamente às exigências do país de destino.

Perguntas frequentes

O pai mora nos EUA e não paga. Dá para descontar do salário dele lá?

Com a decisão reconhecida nos EUA, as autoridades americanas podem usar seus próprios mecanismos de cobrança, que incluem desconto em folha. O reconhecimento é o passo necessário.

Preciso contratar advogado no outro país?

Pela via das autoridades centrais, em regra não. A autoridade do país do devedor conduz o pedido localmente. A orientação de advogado no Brasil ajuda a montar o pedido corretamente e a acompanhar o andamento.

Quanto tempo demora?

Depende do país, da localização do devedor e da existência ou não de decisão anterior. Pedidos bem instruídos tendem a andar mais rápido.

Posso pedir pensão retroativa?

Os alimentos são devidos, em regra, a partir da citação na ação de alimentos. Valores fixados e não pagos podem ser cobrados, respeitados os prazos legais.

O devedor mudou de país depois da decisão. Preciso começar de novo?

Não necessariamente. A decisão continua válida e pode ser levada ao novo país de residência, observada a convenção aplicável entre o Brasil e esse país.

Conclusão

A distância entre países não elimina o dever de pagar pensão. Convenções internacionais, em especial a de 2007, que vincula Brasil, Estados Unidos e Portugal, criaram caminhos para fixar, revisar e cobrar alimentos além das fronteiras. Montar o pedido com os documentos certos e planejar a citação desde o início são os pontos que mais influenciam o resultado.

CompartilharLinkedInWhatsAppE-mail